Sajnálattal remélem, miszerint ennek ellenére értesítem, hogy hidegzuhanyként ért a liftben a döntésem, de kérlek, értsd meg: nagyon nehéz helyzetben volt a zsűri a zsűri döntése alapján, a szöveg persze nem jó, de reménykeltő, lezártnak tekintem, nem téged, nem nyert, nem tudunk, nem jutottál, nem tudok beszélni, nem tudom, mit akarok. Sokat gondolok rád, és további töretlen alkotókedvet kívánok.

Egy kicsit túl lelkes nyelvtanár az órája anyagát egy gazdag visszautasító-levél gyűjtésből meríti. A szakmai levelek keverednek a magánéletivel, a valóság a fikcióval. A nemet mondás különböző módjait vonultatja fel, több ízben visszautasítja a közönséget, felidézi a legkellemetlenebb
párkapcsolati kudarcokat. Miért nem én én én én én? Vagy miért nem te te te te te? Vagy igazából nem is róla van szó?

Időtartam: 55 perc, nyelv: magyar, angol

I regret to inform you that I hope that this decision came out of the blue in the elevator, but please
understand: the jury was in a very difficult position based on the jury’s decision, the text is of course
not good, but hopeful, I’m over it, not you, didn’t get in, we can’t, you didn’t get in, I can’t talk, I don’t
know what I want. I think of you a lot, and wish you eternal creative energy.

The central theme of the performance is rejection. A slightly overenthusiastic language teacher brings her a rich collection of rejection letters as class material. Professional letters are mixed up with private, reality with fiction. She explores different ways of saying no, often times rejecting the audience members, or recalls the most embarrassing relationship failures. Why not me me me me me me? Or why not you you you you you you? Or is it actually not about me at all?

Duration: 55 minutes, Language: English, Hungarian